Aquí os dejo la solución de la actividad del andaluz. Tenéis que analizar los dos vídeos, no solo uno. Cuando lo corrijáis, os daréis cuenta de algunos ejemplos que, quizás, se os escapara.
¡Espero vuestras fotos!
Cai,
Niña
Pastori
RASGO
DEL ANDALUZ |
EJEMPLO EN EL VÍDEO |
Abertura de vocales en el plural | No |
Ceceo | No |
Seseo | Asahar
(azahar),
sielo (cielo), enserrarme (encerrarme), corasón (corazón), anocheser(anochecer), masetas (macetas). |
Aspiración de la “j” (o de la “g”) | Deja
que el viento (aspiración de la j) Por fin ver a mi gente (aspiración de la g) |
Yeísmo |
Llena el sielo (pronuncia la “ll” como “y”) |
Aspiración o pérdida de la “s” al final de sílaba | Cuando tú no está(s). Aspira la s al fina de sílaba y desaparece la -s final de palabra. |
Pérdida de otras consonantes finales | Cuando podré regresá(r). No pronuncia la -r final de palabra. |
Pronunciación relajada de la “ch” (a la manera de la “sh” inglesa) | No |
Pérdida de la “d” intervocálica | Cai (Cádiz),
bordao (bordado). Se piede la “d” entre vocales. |
Reducción de palabras | Por la madrugá
(madrugada),
Pa nosotros dos (para nosotros dos) |
Cambio de “l” por “r” | No |
Aspiración de la “h” inicial en ciertas palabras | No |
Siete Apellidos Vascos
RASGO
DEL ANDALUZ |
EJEMPLO EN EL VÍDEO |
Abertura de vocales en el plural | No |
Ceceo | No |
Seseo | Polisia
(policía) haser (hacer) grasias (gracias) andaluses (andaluces) nesesito (necesito) |
Aspiración de la “j” (o de la “g”) | Mujer (aspitación de la j) |
Yeísmo |
En todas las palabras
que contienen “ll” se pronuncia como “y” Quiero llevárselo a ella pues alli aquí a Sevilla |
Aspiración o pérdida de la “s” al final de sílaba | Tú está
seguro Tú no te has enamorado de una vasca Bastante más tranquila Este vive |
Pérdida de otras consonantes finales | Está
dando seña(l) Tengo que hace(r) |
Pronunciación relajada de la “ch” (a la manera de la “sh” inglesa) | Dicho No se te ocurra ir en coche muchacha aquí a Sevilla Desde chico |
Pérdida de la “d” intervocálica | Es que me he enamorao
(enamorado) quedao a media (quedado) |
Reducción de palabras | No |
Cambio de “l” por “r” | Borso
de una mujer (bolso) Aita es argo (algo) No tiene la curpa (culpa) |
Aspiración de la “h” inicial en ciertas palabras | No |
No hay comentarios:
Publicar un comentario